12/03/2010
  Skip Navigation Links >الصفحة الرئيسية >دائرة الأراضي والأملاك >نبذة عن الدائرة
 
"الحكومة ليست سلطة على الناس، ولكنها سلطة لخدمة الناس، لذلك فإن مقياس نجاح الحكومة هو رضا المتعاملين معها"

شكلت هذه الكلمات الحكيمة لصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي حفظه الله الدعامة الأساسية التي انطلقت منها إستراتيجية دائرة الأراضي والأملاك في دبي.

نشئت دائرة الأراضي والأملاك في دبي عام 1960 بإذن من المغفور له بإذن الله تعالى الشيخ راشد بن سعيد آل مكتوم لحفظ الحقوق العقارية التي كانت تتم من قبل عن طريق مجالس الصلح. وقد مرت الدائرة بعدة مراحل حيث بدأ الأمر بإنشاء لجنة للنظر في شئون الأراضي والأملاك ثم دائرة لتسجيل وتوثيق الأراضي والأملاك وذلك لتحديد الأملاك العقارية،
فتأسست "دائرة الأراضي والأملاك في دبي" بهدف توفير أسلوب منظم لتسجيل الأراضي والعقارات وحماية حقوق العملاء وضمان كافة الجوانب القانونية المتعلقة بعمليات بيع وشراء الأراضي، الأمر الذي مكنها من تنظيم عملية التسجيل التي تهدف في الأساس لحماية كافة أطراف المعادلة.
منذ هذه اللحظة بدأت رحلة دائرة الأراضي والأملاك مع حماية وحفظ الحقوق العقارية وبناء قاعدة بيانات دقيقة حتى وصلت الآن إلى التوثيق الرقمي الكامل الذي ساهم في تسريع تنفيذ معاملات الأراضي والملكية, ما أدى إلى حماية وتخزين كافة البيانات غير المنظمة المتعلقة بمعاملات الأراضي والملكية.
أصبح أمام دائرة الأراضي تحدى أكبر لمواكبة الطفرة العقارية المصاحبة لإنطلاق صاروخ دبي العقاري حيث إنطلقت النهضة في كافة أنحاء دبي وأصبحت المدينة مثلا يحتذى به ومرادف لمعاني التميز والحضارة والريادة, بعد أن كان عملاء دائرة الأراضي من المواطنين وقليل من الخليجيين وعدد محدود من الأجانب ,أصبح عملاء الدائرة مثل جنسيات الأمم المتحدة من كل صوب وطوق.
وقد حددت الدائرة أهدافها منذ البداية وهى الإبداع في خدمة العملاء حتى نالت الدائرة على مدى الأربعة أعوام الماضية جائزة رضا العملاء فى برنامج دبي للأداء الحكومي المتميز. مما يؤكد على حقيقة واحدة انه إذا لم يكن الموظف راضياً عن المكان الذي يعمل فيه شاعراً بأن هذا المكان يسهم بشكل كبير إليه وإلى تنمية مهاراته وزرع روح التحدي والابتكار بداخله، حيث عمدت الدائرة من البداية إلى الاهتمام بالموظفين كمعيار أساسي للإنطلاق إلى أفاق التطوير والتميز وفى هذا الإطار حصدت دائرة الأراضي والأملاك جائزة رضا الموظفين عام 2007.
وكما أن سقف الطموحات ليس له نهاية فقد انتهجت الدائرة كافة الطرق الحديثة والمتطورة للتميز والإبداع ووضع الخطط الاستيراتيجية لوضع الدائرة كمرجعية عقارية لها الريادة على مستوى العالم من حيث تصدير القوانين والأنظمة بالإضافة إلى الكوادر المتخصصة مما مكانها لنيل جائزة دبي للأداء الحكومي المتميز كأفضل دائرة حكومية عام 2007.

كل هذا لم يكن ليؤتى إلا في وجود قيادة تدفع إلى التميز وتصدر سباق التنمية ومن هذا المنطلق و في إطار تعزيز رؤيتها في دعم السوق العقارية وإستراتيجيتها الجديدة التي تستهدف إحكام الإطار التنظيمي للقطاع العقاري في إمارة دبي أطلقت دائرة الأراضي والأملاك في دبي شعارهاً الجديد ويمثل الشعار الجديد رؤية الدائرة في الربط بين الماضي والمستقبل.

إن الطفرة العقارية التي تعيشها إمارة دبي تعكس أهم معالم الإزدهار الإقتصادي للدولة، حيث تمتلك دبي تجربة عمرانية وعقارية متفردة ساهمت في زيادة تنافسينها على مستوى العالم فجاء الشعار ليعكس في مضمونه بيئة الإستثمار الآمنة في إمارة دبي خاصة مع صدور حزمة من التشريعات العقارية من أجل حماية السوق العقارية والحفاظ على الطفرة العمرانية وتشجيع المستثمرين .
شعار دائرة الأراضي والأملاك
جاءت النخلة بشكلها التقليدي كعنصر أساسى في الشعار مختزن في الذاكرة الوطنية من الصعب إنتزاعه, بينما يرمز الشق الرقمي للنخلة إلى العصر الحديث وإنعكاساً لتوجهات الدائرة وأهم أهدافها لتصبح مرجعية عقارية لها الريادة في العالم. وجاء التصميم الجديد للتعبير عن الأصالة، والحفاظ على التراث الوطني والهوية الوطنية، والمستقبل ويعكس التطور التكنولوجي المرادف للعصر الرقمي. ويمثل الشكل البيضاوي إلى الكرة الأرضية التي تعكس توجهات الدائرة وأهم أهدافها لتصبح مرجعية عقارية لها الريادة في العالم.

إن الخط الأحمر يعكس الإطار التشريعي الذي حرصت حكومة دبي على إيجاده لتوفير البيئة القانونية التي تحمي حقوق المستثمرين في السوق العقاري.

وتأتى المربعات الخضراء كإنعكاس للبنايات الشاهقة وكذلك ترمز إلى بيئة دبي الخضراء، أما الجزء الأبيض بالشعار يعكس بيئة تتميز بالوضوح والشفافية مهيأة لجذب الاستثمارات، والذي يعكس توجهات حكومة دبي في العمل على تهيئة مناخ جاذب للاستثمار تحكمه منظومة من التشريعات والأطر القانونية لحماية كافة الأطراف.

 
أسئلة |  الوظائف  |  الاقتراحات |   خارطة الموقع  |   اتصل بنا  |  الشروط والأحكام  |   سياسة الخصوصية

جميع الحقوق محفوظة - دائرة الأراضي والأملاك © 2010  | آخر تحديث للموقع 24 يناير 2010
عن دبي دائرة الأراضي والأملاك مؤسسة التنظيم العقاري الخدمات الخدمات الإلكترونية الرسوم خدمة المجتمع دائرة الاراضي والأملاك نبذة عن مؤسسة التنظيم العقاري رؤية قيمنا الخطة الاستراتيجية 2009 - 2011 مجلة الطابو حكومة دبي الالكترونية المزاد مجتمع دبي العقاري القوانين والتشريعاتقانون التسجيل العقاري الصفحة الرئيسية موقع دائرة الأراضي والأملاك موقع حكومة دبي English الصفحة الرئيسية